-
1 ♦ trash
♦ trash (1) /træʃ/A n. [u]1 ciarpame; robaccia; paccottiglia; cianfrusaglie3 (fig. fam.) trash; sciocchezze; stupidaggini; insulsaggini4 (fig.) robaccia; porcheria, schifezza (pop.): This novel is complete trash, questo romanzo è una porcheria5 (spec. USA) ciurmaglia; feccia (fig.); gente cialtrona e volgare; brutta gente; gentaglia: ( USA) white trash, bianchi di bassa condizione; bianchi poveri6 ramaglia; sterpi7 (comput.) cestinoB a. attr.volgare; trash; di cattivo gusto: trash subculture, la sottocultura trash; trash cinema, cinema di cattivo gusto● ( USA) trash can, bidone dell'immondizia, pattumiera (cfr. ingl. dustbin) □ ( USA) trash compactor, compattatore dell'immondizia □ ( USA, fam., spec. nello sport) trash talk, insulti o vanterie ( per provocare un avversario) □ ( USA, fam., spec. nello sport) trash talker, provocatore.trash (2) /træʃ/n.(to) trash (1) /træʃ/v. t.2 sfogliare; scartocciare.(to) trash (2) /træʃ/ ( slang)A v. i.B v. t.1 distruggere; devastare; spaccare; rovinare: Someone trashed my apartment and stole everything I had, qualcuno ha devastato il mio appartamento e mi ha rubato tutto2 stroncare; demolire (con critiche, ecc.); parlare male di: The new album was trashed by critics, il nuovo album è stato stroncato dai critici3 buttare via; gettare (via); scartare.
См. также в других словарях:
Trash Talk — Trash Talk … Википедия
trash-talk — (trăshʹtôk ) intr.v. trash ·talked, trash ·talk·ing, trash ·talks To speak disparagingly, often insultingly or abusively about a person or group. [African American Vernacular English.] trashʹ talk er n. * * * … Universalium
Trash-talk — is a form of boast or insult commonly heard in competitive situations (such as sports events). It is often used to intimidate the opposition, but can also be used in a humorous spirit. Trash talk is often characterized by hyperbolic, figurative… … Wikipedia
trash talk — ☆ trash talk or trash talking n. Slang talk or remarks that are trivial, dishonest, boastful, insulting, etc. * * * … Universalium
trash talk — ☆ trash talk or trash talking n. Slang talk or remarks that are trivial, dishonest, boastful, insulting, etc … English World dictionary
trash talk — trash ,talk noun uncount AMERICAN negative or insulting things that you say to or about someone, especially an opponent … Usage of the words and phrases in modern English
trash talk — noun Date: 1981 disparaging, taunting, or boastful comments especially between opponents trying to intimidate each other • trash talk verb • trash talker noun … New Collegiate Dictionary
trash talk US — informal noun insulting or boastful speech intended to demoralize, intimidate, or humiliate. verb (trash talk) use such speech. Derivatives trash talker noun … English new terms dictionary
trash talk — noun : disparaging, taunting, or boastful comments especially between opponents trying to intimidate each other • trash talk ˈ ̷ ̷ ˌ ̷ ̷ verb • trash talker noun … Useful english dictionary
trash-talk — verb see trash talk … New Collegiate Dictionary
trash-talk — use such speech. → trash talk … English new terms dictionary